兒童劇《雜果兵團》：被遺棄的可怕

《雜果兵團》劇照。

知道音樂劇裡有外星人、洋娃娃和寵物小狗，他們對小朋友來說，似乎都是非常吸引的東西。加之被宣傳海報上，寫著的「爆笑登場」吸引，於是決定購票入場。

「這場只餘下一張票了。」櫃台姨姨說著。嗯，節目比想像中的還受歡迎呢。

《雜果兵團》由「一路青空」打造。搜尋資料，發現劇團很年青，劇種和對象範圍廣泛，也涉獵劇場教育工作。《雜果兵團》似乎是劇團，第二次在聖誕節檔期推出的年度兒童劇。

故事主要講述外星小男孩Boy流落地球，在小狗(小狼)和洋娃娃(Jessie)的協助下，成功回家的經過。

劇中有不少訊息想帶出。於是，花了點篇幅，講及小狼和Jessie的身世。

小狼跟家中的新寵猫咪陷害，結果被主人遺棄。

Jessie本以為逃出玩具店，可以找到個有錢又可愛的主人，後來才發現自己是個過時的翻版貨，還被新版Jessie奚落。

音樂劇有笑料，但其實亦有「少少慘」，也有點曲折.....未知小觀眾能否掌握呢？

幸好最後大團圓結局，Boy成功回家；小狼以德報怨，帶迷路了貓咪回家；Jessie和新版Jessie逃出怪婆婆的的魔掌，到了幼稚園生活。

編排方面，上半部三位主角在水渠裡相遇，略覺兜轉太久，反而下半部更加緊湊，而且有更多人物登場。

劇裡各主角的化妝造型，讓人印象深刻，小狼、猫咪，是全副「公仔裝」的；Jessie和新版Jessie的美少女造型十分漂亮；而Boy，真的很像外星人！(雖然在下沒見過外星人......哈......)

那幾位客串扮星星、地鼠，載歌載舞的小朋友，也十分可愛呢。

--

場次：2013年12月27日

一路青空：http://www.the-radiant.com/

電影《誰調換了我的父親》：父親給兒子的金剛箍

《誰調換了我的父親》電影劇照

撇開那些該不該認回自己親生子、送走養子的討論，電影中那父子間的羈絆，其實已經很好看。

表面上，良多（福山雅治飾）跟父親的感情很疏離，但其實對他既敬且畏，也逃不出其影響。其中一幕頗深刻的，是良多兄弟探訪途中，老父聽到鄰家傳來的鋼琴聲後，突然大聲口喊道：「都幾年了，還是彈這首曲。」類似的話，良多也曾經在養子慶多參加鋼琴比賽時說過。

而當經常和孩子玩得嘻嘻哈哈的雄大，開開心心地跟良多分享小時候和父親一起做紙鳶的趣事時，他也只淡言道：「我爸不是那會跟孩子放風箏的類型。」

名符其實的Like father, like son.

或者，那抽離的情感也就是承襲自父親。而那種冷漠，又於是重複套了在養子慶多身上。

本來在為「交換回兒子」而猶豫，但聽到老父一句：「無論怎樣，血緣才是最重要的。」仿佛一鎚定音。一輪角力拉扯，不知算不算掙脫父親的金剛箍，但至少良多最後能夠從自己的心出發。這也算是大團圓結局吧。

演慶多的小童星很可愛呢。默默的愛著父親。為了讓父親更喜歡自己，努力學著琴來。看著應該是最親近的父親，想哭，但不知是不敢還是強忍......

我想，我們都希望，他最後也能夠從良多的金剛箍中釋出。對嗎？

電影《力奇Rap吧！之潮童大對決》：芬蘭兒童電影

《力奇Rap吧！之潮童大對決》(Ricky Rapper and Cool Wendy)

去年拿著兒童電影合家歡的傳宣刊物走到售票處，未開口櫃位的姨姨已經說：「呢本嘢啲節目好多都冇晒位嘞喎。」雖然她還是很有細心的幫我逐套戲查，但事實證明她是對的......

為免再次空手而回，今年提早了買票，但在眾多心水中，也只能買到《力奇Rap吧！之潮童大對決》。看來下次真要再「努力」點。

話說回來，翻查資料，始知《力奇Rap吧！》（Ricky Rapper），是芬蘭一系列很受歡迎的兒童讀物，由1997年起至2010年，共出版14冊。故事在2008年，以真人演繹方式首次搬上銀幕，2010年推出續集，票房都相當好，為當地十分受歡迎的家庭電影。

《力奇Rap吧！之潮童大對決》是電影系列的第三集。故事講述力奇和好朋友妮莉到太陽島渡假，原先打算一起露營、游泳，以及構思才藝表演，開開心心，但衣著打扮十分前衛的溫蒂出現,打亂了力奇的計劃。

潮爆的溫蒂輕易得到妮莉的好感，二人更突然成為形影不離的好朋友，力奇當然不是味兒，於是他想盡辦法，「死跟」甚至化身潮爆Rapper，以奪回好友。

故事說的，可能就是少年人一般都希望能夠到朋輩的認同。但當中有何方法呢？用潮爆Look？用物質？還是用真心？(用字可能有點老土......但在下暫時想不到更好的......)

以一首首歌唱出內心獨白後，大家彷彿明白了還是不要去討好別人，「做自己」是最好的，真正的友誼也該有種包容，故事最後「大團圓結局」，三人成為好友。

電影充滿色彩，載歌載舞，讓人看得心愉快。雖然沒有粵語配音，但對大人如在下，又或者年紀稍長的兒童來說，芬蘭語對白加上中文字幕，已經足夠。有時候一個表情，一個動作，甚至不需用言語，也足可令人發笑，是嗎？又，雖然聽不懂，還是覺得電影中的兒歌很「潮」！

回想起來，走進香港平常電影院裡，給兒童看的，多數是動畫。為甚麼發行商不試試引入像《力奇Rap吧！》、《少年鱷魚幫》系列的兒童電影呢？是擔心票房？是因為接洽困難？抑或所涉成本不菲？

若果能夠為香港的「年輕人」，提供多一點選擇，你話幾好呢。

-------------------------------------------------

場次：2013年8月10日

《砵砵車的一生》：談生論死

大細路劇團的兒童劇挺特別的，因為它們大部分都以一個小女生「多士妹」作為主角，跟其他劇團每一次演出，都是以新故事、新主角開始略有不同。雖然未有機會欣賞到該團的演出（其實是因為自己懶......)，但最近反而看了其中一套劇《砵砵車的一生》的劇本。

故事講述多士妹不情不願的收拾房間，結果給她發現了一輛殘舊的砵砵車。砵砵車邀請了多士妹參加它的送別會，向她訴說自己生老病死的故事。

讀畢極想看表演，也很想知道該劇的銷情，以及大小觀眾的反應。總覺得在香港對大人，又或者小朋友談生論死，也應該不是一件容易的事。香港就是這麼「有趣」的一個地方，她會催促著你認字、學算數、念英文，以及學習各種各樣的知識，就偏偏很少會跟你說起人生最終極的問題。

劇本略略涉獵到解釋點解會死、死左會去邊、生存為咗啲咩、應該點對去睇死亡......等等的問題。

當多士妹問砵砵車，為甚麼要離開的時候，它答道：「如果我話我一定要離開呢一度，咁點要離開又重唔重要呢？......好似落一場雨，行一個雷，當然可以解釋到點解會咁，但最大嘅問題係，佢的確會發生同埋發生咗。」

當多士妹問砵砵車離開要到哪裡去，它答到：「我都唔肯定我將會去嘅地方係一個點嘅地方......有人話死亡係安息，亦有人話死亡就係去另一個世界。」

當多士妹在砵砵車離開後，跟爸媽說害怕。爸媽會說：「唔駛驚。如果我哋日日都驚，咁又點可以好好咁過每一日......與其驚，不如我哋積極啲，珍惜身邊每一樣事物。」

姑勿論，你是否接受當中的說法，能夠藉表演或劇本，有機會跟孩子一起自然的去面對、討論這個話題，其實也應該不錯。

又，《砵砵車的一生》還有繪本。有機會再看再說。

又又，劇本中其實還有另一個故事《爸媽我真的愛你》。也是有機會再看再說。

《貝貝的文字冒險》：尋找失落了的想像力

《貝貝的文字冒險》(董啟章著 香港文藝學生出版社) 插圖

當你懂得用手去看鳳凰木

你就不用再害怕柳鬼

在那含羞草聚居的地方

你會聽到莢豆的話語

待到木棉籽飛散的季節

把音符掛滿了許願樹

在榕樹和牽牛花的枝幹上跳舞

大聲喊出大紅花的顏色

贏得豬一樣的木瓜

走過狗尾搖擺的河堤

這是《貝貝的文字冒險－植物咒語的奧秘》(董啟章著)裡的一首咒語詩。主角貝貝讀了之後，就跌進黑騎士的符號王國裡，被逼著完成各項寫作練習後才能離開了。

不知怎的，我就覺得黑騎士像個逼著學生交作文功課的老師......不過貝貝的程度大概超越了一般學生的水準了。看著她在奇幻的符號王國裡，將一道一道的難題解開，已經覺得很精采。

而書中雙線發展的另一部分，就更有趣了。那是貝貝父親給她的電郵。一邊廂貝貝被逼著寫作，另一邊廂爸爸就跟她分享不同的寫作方法。

兩個部分像是在不同時空發生，但卻又同時互相呼應；一邊是寫作的示範，另一邊就是示範的講解。所以書末才會說，這是本集「趣味閱讀與寫作指導於一身的作品」。

小時候學寫作，多從怎樣用反問、設問、比喻、排比......等等的修辭手法開始。

但爸爸教貝貝寫作，卻是從感觀轉換、角度轉換、展析抽像的感覺概念開始，然後是怎樣處理文章的節奏、結構，最後才是修辭技巧。爸爸一次又一次的強調「要自己用不尋常的方式，重新去看熟識的事物」、「嘗試跳出平時我們以為是正常的思想習慣」。

缺乏想像力無疑對寫作造成阻礙。從來覺得天馬行空本來是孩子的專長，只是隨著成長，想像力都被理性的認知所框住了。

這本「教作文」的書獨特的地方，就是鼓勵想像力的開拓，多於純粹語文技術的提升。對於想尋找失落了的想像力的人，諸如在下，實在是不可多得呢。

記講座：「阿濃．點出兒童心－談生活．說故事」

「做完白內障手術，我就不需要帶眼鏡了。但我不想把眼鏡框浪費掉，況且不帶眼鏡，其他人就認不出我是阿濃，所以我就帶著這雙沒有鏡片的眼鏡框了，你們聽我說話那麼久，竟然沒有發現，真的很傻呀。」（大意）

阿濃先生在講座上喜孜孜的那樣說到。聽上去，你就會覺得他就是個很好玩的人了。也許就是因為有這一份童心，阿濃先生才能夠寫下一個又一個有趣的兒童故事吧。

不過今天講座的內容，說的不是阿濃先生的兒童故事，而是圍繞他的散文集《點心集》。

已經忘記了自己有沒有看過《點心集》，（這麼經典的書，怎麼都應該有翻過吧.......）原來它曾經出版過三冊，三書共銷約20萬冊呢。這數字在香港極不容易。

最初，書是阿濃先生自資出版的，幫忙分銷的編輯先生都不看好銷情，但結果卻讓人意外。阿濃先生覺得這可能跟書的體裁有關，寫給學生看的，多是故事，散文這様短小直接的，倒是不常見。而且文章有不少都是為兒童發聲，所以特別受孩子歡迎。當然，當中也有不少內容吸引到老師和家長。《點心集》就這樣成為一代人、兩代人、甚至三代人的經典了。

出版社最近將《點心集》重新由三集編成一集推出，聽完講座乖乖的把它回家了。文字簡鍊，感情卻很細膩，現在重讀起來依然很有味道。沈立雄先生新畫的彩色插圖很可愛，如果書中能加多回王司先生和李祥先生所畫的固有插圖，就更好了。

同場也一併把阿濃先生的另一著作《漢堡包和叉燒包》買走。看首兩個故事，已經很喜歡。事有湊巧，早前跟同事聊起，年幼的孩子通常噢爺爺、嫲嫲，而不知其姓名，情節就像「漢堡包和叉燒包」裡的小強；「我家的故事」裡天真的弟弟、有一點點倔強但又很愛家人的哥哥都很可愛呢。會再一點點的把書完成。

《漢堡包和叉燒包》其實也是新編推出的，是「香港兒童文學名家精選」叢書之一。看著叢書的書目，真想有幹勁把它們一次過好好看完。不過......慢慢來其實也應該不錯吧......哈......懶......

.............................................................................................................................

• 講者：阿濃先生
• 講題：「阿濃．點出兒童心－談生活．說故事」
• 日期：11月25日(星期日)

記講座：「漫談圖書腳本的創作」

《躲貓貓大王》(張曉玲著) 封面及插圖

必須承認，繪本看得很少，也不太懂得看。一打開，通常就直接讀文字，圖畫只是瞥一瞥，沒有細心去看。現在才發現「走寶」了......

原來在繪本的世界裡，圖畫所表達的東西，往往比文字更多。講座中介紹的《母雞羅斯去散步》讓人特別深刻，全文書約有40餘字，只讀文字會知道母雞去過些甚麼地方，但留意圖畫的話，呈現出來的，卻是母雞一次又一次躲開狐狸追捕的驚險情節。

圖畫書的文本創作，也比想像中花功夫，不只是讀者在書上看到的幾句短句。張小姐在現場分享了《躲貓貓大王》的創作草稿。那幾乎是一個劇本，由主角的外貌、衣飾、動作、事情發生的地方、甚至是四周的氣氛，都用文字仔細的表達出來。在與畫師溝通期間，張小姐曾經將文稿修改過七、八次，由於不少情節已經由圖畫表現出來，所以餘下的文字，才會一次比一次精鍊。

本以為講座主要圍繞講者的創作經歷，但張小姐卻毫不吝嗇的，將來自世界各地、結構風格不同的繪本故事，一一說起。《躲貓貓大王》帶點傷感、《猜猜我有多愛你》很溫馨，《籽兒吐吐》和《毛頭小鷹》幽默、充滿童趣，《是蝸牛先生先開始的》富有哲理......一直下來我才發現，自己已經很久沒這樣聽過故事了。原來聽著一把溫柔的聲音跟你說故事，感覺蠻幸福的......哈......

「圖畫書是一個浩瀚無盡的世界，可以說，文學、電影這類藝術有的，圖畫書都有。各種各樣的創作手法，各種各樣的藝術風格，像一個巨大的花園，或者就像這個世界本身，讓人驚嘆。短短兩個小時的交流，只能掀起這世界的一角，更大的發現要在閱讀中，創作實踐中去細細體會。」張小姐講座筆記中這樣寫到。我才剛剛向這世界走前一小步呢，願我能看得更多更多......

.............................................................................................................................

• 講者：張曉玲女士
• 講題：漫談圖畫書腳本的創作
• 日期：2012年10月13日（星期六）
• 講者張曉玲小姐是資深的兒童圖書出版編輯，其著作《躲貓貓大王》曾經奪得第一屆豐子愷兒童圖書奬。