2011年10月2日 星期日

《反斗小尼哥》(Le Petit Nicholas):可愛的法國小淘氣



原來法國出名的兒童故事不只有Le Petit Prince,還有Le Petit Nicholas。

聽說《反斗小尼哥》是法國非常受歡迎的兒童繪本,改編電影在當地上映時,更連續三星期蟬聯票房冠軍。故事雖然是50多年前寫的,但大概有些問題,無論是以前的小孩,現在的小孩,還是未來的小孩,都同樣會關心的,就例如怎樣面對突如其來的弟妹。

《反斗小尼哥》電影版也是以此作題材,講述小主人翁懷疑父母快要生弟弟,怕父母不要自己,於是跟一班朋友仔想盡辦法要弟弟消失的故事。然而,他們想出的每一個討父母喜歡、消滅弟弟的方式都「極具破壞力」,結果當然鬧出不少笑話。

但小朋友再淘氣都有其可愛的一面,特別喜歡尼哥拉片尾聽到當哥哥好處多多之後,突然轉軚要媽媽生弟弟;和每天都問媽媽「弟弟明天出生了嗎?」兩幕。

其實除了主角尼古拉之外,片中其他小朋友都好有性格,好得意,愛吃的,愛炫耀,愛認叻,愛發呆的都有。而且.......他們的校服還很漂亮呢(完全偏離話題)!!!哈!

《反斗小尼哥》預告:http://www.youtube.com/watch?v=t2mfwvWCsfI

2011年8月20日 星期六

《小飛俠》(Peter Pan):童話的背後


小時候看《小飛俠》卡通,亮點多數落在溫蒂幾姐弟和小飛俠在夢幻島的歷險,雖然印象已經有點模糊,但那常常盯著小飛俠不放的鐵鈎船長,和那盯著鐵鈎船長不放的鱷魚,都是我認為十分有趣的角色。

看故事的人總會好奇,作者是怎樣將「主角」構思出來。小飛俠的原形,傳聞是來自J.M.Barrie那個早夭的兄弟。母親失去了最疼愛的孩子,心痛不已,開始把J.M.Barrie當作是「替代品」。

剛開始看《小飛俠》的小說,也在書裡找到這一段:

At first, Mrs Darling did not know, but after thinking back into her childhood she just remembered a Peter Pan who was said live with the fairies. There were odd stories about' as that when children died he went part of the way with them.

那正好解釋了小飛俠為甚不會長大,為甚麼總想替島上的孩子找媽媽。

若果傳聞是真,最快樂的《Peter Pan》可能埋藏了J.M.Barrie最傷痛的回憶。難怪常常有人說,需要兒童文學的,有時候可能不是兒童,而是要藉以療傷的大人。

2011年8月14日 星期日

《少年鱷魚幫》( The Crocodiles):德國的少年冒險



早前湊熱鬧,挑了兒童電影合家歡裡一套名叫《少年鱷魚幫》的電影來看,故事講述10歲的漢尼斯如何通過測試加入鱷魚幫,跟其他隊友和輪椅少年佳展開的歷險旅程。雖然進場前已經知道這套電影奪過一些獎項,但它還是比想像中的精采。節奏明快、緊湊,劇情惹笑,又不失溫馨。一眾小演員充滿活力的演出,不時令電影院裡的小朋友和家長哈哈大笑!

(說明是冒險,電影裡面總有些危險動作,但觀察所見,在場的小觀眾自己都懂得分析,例如看見漢尼斯爬屋頂,坐後排的小男孩會大叫「好危險啊」,不放心的話,家長自己再加以引導一下就是了。)

上網查才知道《少年鱷魚幫》改編自德國受歡迎的少年文學,而電影在當地也拍到第三集了。很可惜在香港這類熱血的少年電影題材很少很少。德國的青少年朋友很幸福喔。

而讓我更在意的是《少年鱷魚幫》的主題曲〈Superhelden〉。在Youtube 找來聽,發現MV裡有幾張ROCK得來又很可愛的娃娃臉,原來這首歌是一隊名叫Apollo 3、由幾個12、13歲少年組成的搖滾樂隊所唱。

博來客音樂館是這樣形容他們的:「來自德國的Apollo 3,一出道就成為少女、師奶全包的殺手級團體,魅力迅速延燒歐洲流行市場。」晤...又真係幾型仔!!!



《少年鱷魚幫》預告:http://www.youtube.com/watch?v=hW1Jkt2KHTE
〈Superhelden〉Apollo 3 Youtube:http://www.youtube.com/watch?v=wQTInhga9OI